腦內解剖異想世界

未來踏實製造中

--*--*-- --
--:--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
*
スポンサー広告 ○ Trackback:- ● Comment:-○

2009*08*18 Tue
00:46

[歌詞]Acid Black Cherry-優しい嘘

這次來推一下林保徳先生XD
(他就是Janne Da Arc的yasu 其實)
不過曲風一整個不同
還有某首害羞歌詞
他跟寫"月光花"的yasu是同個人嗎XD

最近7/29, 8/5好多歌手出新單曲 嘿嘿
UVERworld, Aqua Timez, supercell(化物語OP)
邊看MS大飽耳福
好棒
還有令人懷念的青春アミゴ
頓時覺得自己老了(遠目

Acid Black Cherry-優しい嘘
收錄單曲:優しい嘘

2009年7月29日發售



愛してた 柔らかなその声も
Aishi teta...Yawarakana sono koe mo
愛過妳 輕柔的聲音
愛してた 少し癖のある髪も
Aishi teta...Sukoshi kuse no aru kami mo
愛過妳 微捲的髮絲
愛してた 淡い栗色の瞳も
Aishi teta...Awai kuriro no hitomi mo
愛過妳 淺褐色的眼
愛してる 今でもまだ愛してる
Aishi teru...Ima de mo mada aishi teru
我愛妳,至今也還深愛著妳

目を閉じると 君が笑って
Me wo tojiru to kimi ga waratte
閉上眼就浮現妳的笑
あの日の様に 抱き締めたくて
Ano hi no yo ni dakishimetakute
像那天一樣相互擁抱
輝いてた 季節が終わり
Kagayaiteta toki ga owari
璀燦過的季節已結束
振り向いても 君は居ない
Furimuite mo kimi wa inai
驀然回首,妳已不在

△焼けた傷口がまだ痛くて
Yaketa kizuguchi ga mada itakute
燒烙的傷口仍痛著
君の優しい声が 今もこだまして
Kimi no yasashii koe ga ima mo kodamashi te
妳溫柔的聲音至今仍迴響著
少し泣かせて下さい
Sukoshi nakasete kudasai
請讓我多少感傷一下...
サヨナラ 誰よりも愛した人△
"Saynara" dare yori mo aishi ta hito
再見了,比誰都還愛的那個妳

愛してた 誰より涙脆くて
Aishi teta...Dare yori namida morokute
愛過 比誰都還要愛哭的妳
愛してた 悪戯に拗ねたりして
Aishi teta...Itazura ni sunetarishite
愛過 被捉弄而鬧脾氣的妳
愛してた 素直じゃないやきもち焼き
Aishi teta...Sunao janai yakimochi yaki
愛過 不直率承認吃醋的妳
愛してる こんなにも愛してるのに
Aishi teru...Konna ni mo aishi teru no ni
我愛妳,從沒像這般地愛已無可比擬

「大嫌い」って 君が笑って
"Daikirai" tte kimi ga waratte
「討厭」妳笑著說
抱きつくたび 愛しくなって
Dakitsuku tabi itoshikunatte
每次擁妳入懷時都感到愛憐
どんな時だって いつも優しさと口付けを僕にくれた
Donna toki datte itsumo yasashisa to Kuchizuke wo boku ni kureta
不知從何時開始、一直以來

なのに愛に慣れてきた僕は
Nanoni "ai" ni naretekita boku wa
妳總是對我說著這句溫柔的口頭禪
君の優しい嘘も当たり前になって
Kimi no yasashii uso mo atari mae ni natte
習慣了妳這樣的愛的我
僕はただわがままに
Boku wa tada wagamama ni
把妳的溫柔謊言當成理所自然
一人君を置き去りにしたんだ
Hitori kimi wo okizari shi tanda
而我只是任性地、顧自將妳放一旁

※あの日君が涙をこらえて
Ano hi kimi ga namida wo korarete
那天妳強忍著眼淚
「嫌い、大嫌い」って 震えて抱きついた
"Kirai... Daikirai" tte furuete dakitsuita
「討厭、我最討厭你」在懷抱裡顫抖
嘘と分かってたのに
Uso to wakatteta noni
雖然我知道這是謊話
ズルイ僕は気付かないふりをしたんだ※
Zurui boku wa kizukanai free wo shi tanda
狡猾的我卻裝作沒發覺

君がついた最後の嘘
Kimi ga tsuita saigo no uso
妳留下最後的謊言
君が流した最後の涙
Kimi ga nagashi ta saigo no namida
妳流下最後的眼淚
終わりを告げた夜明けの前 窓の外は冷たい雨
Owari wo tsugeta yoake no mae Mado no soto wa tsumetai ame
拂曉前結束了窗外僅是冰冷的雨

(※くり返し)

(△くり返し)
スポンサーサイト
*
○2009/08/30○
雖然不是忠實的Janne Da Arc fan
不過他們很多歌的確都非常好聽呢ˇ
在這裡我推薦的是メビウス

http://www.youtube.com/watch?v=Ehcd6wfufrA&feature=channel_page

雖然就某些方面可能感覺是首很平淡的歌
不過對我玵言真是帥氣到極點了喔ˇ(笑)
[ 編集 ]
○2009/09/07○
tako大駕光臨!!!

(超久沒更新的BLOG

其實我也不是忠實的迷
不過很喜歡主唱大叔的少年聲跟旋律

謝謝你的推薦
我的接受度超廣的
註:我口味沒吃很重
平淡也OK的
[ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL


プロフィール

ken

Author:ken
鏽蝕的腦袋瓜

訪客數
咕嚕咕嚕


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。